|
Willa Sandra-Osterangebot |
|
|
|
Osterangebot in der Willa Sandra
Z największą przyjemnością zapraszamy Państwa do spędzenia Świąt Wielkiej Nocy
w rodzinnej atmosferze w Willi Sandra.
Willa Sandra to luksusowy obiekt w którym spędzicie Państwo niezapomniane,
tradycyjne święta z dala od codziennych trosk. /
Mit dem größten vergnügen laden wir
Sie zum verbringen der Osterfeier in familiärer Atmosphäre in der Willa Sandra ein.
In dem luxuriösen Ambiente werden Sie das einmalige
und traditionale Ereignis weit vom
Tagessorgen erleben.
Oferujemy pobyty w dniach: / Wir
bieten Ihnen Aufenthalt vom:
2-5.04.2010 (3 doby/3 Tage)
3-5.04.2010 (2 doby /2 Tage)
|
2 NOCLEGI /2 Übernachtungen
|
350 zł / osoba /Person
|
250 zł
dziecko od 3 do 16 lat /Kind von 3 bis
16 Jahren
|
|
3 NOCLEGI /3 Übernachtungen
|
450 zł / osoba /Person
|
300 zł
dziecko od 3 do 16 lat /Kind von 3 bis
16 Jahren
|
Dzieci do 3 lat gratis! /Kinder bis 3 Lebensjahr Gratis.
Cena pakietu zawiera: / Im Packet enthalten:
- 3 noclegi w komfortowych pokojach /3 Übernachtungen in komfortablen Zimmern
- uroczyste śniadanie wielkanocne w formie bufetu szwedzkiego /Festmahlzeit - Schwedische Buffet
- śniadania w pozostałe dni /Früstüch in den nachfolgenden Tagen
- 2 obiadokolacje /2 Lunch
- 1 obiadokolacja przy ognisku/grillu ( jeśli pogoda pozwoli) / Falls das
Wetter erlaubt 1 x Lunch am Lagerfeuer/Grill
- przewidywane atrakcje dla dzieci / für
die Kinder diverse Attraktionen
- bezpłatny, szybki, niezawodny dostęp do bezprzewodowego Internetu /
Kostenloser Internetzugang
- parking dozorowany /Bewachter Parkplatz
- bezpłatne korzystanie z profesjonalnych foteli do masażu / Kostenlose
Massagesesselnutzung
Ponadto naszym Gościom oferujemy: /Außerdem bieten wir:
- korzystanie ze specjałów hotelowej restauracji i kawiarni /besonderes Restaurant-
und Cafeangebot.
- wypożyczenie kijków Nordic Walking / Vermietung von Nordic Walking Zubehör.
Dodatkowo możemy przygotować dla
Państwa koszyczek ze święconką (50zł/sztuka)./ Zusätzlich, auf Ihren Wunsch, bereiten wir für Sie ein Osterkorb vor (50 Zl
Stück).
02.04.2010 Wielki Piątek
/Karfreitag
Obiadokolacja / Lunch
03.04.2010 Wielka Sobota /Karsamstag
Śniadanie /Früstück
Obiadokolacja / Lunch
04.04.2010 Niedziela Wielkanocna /Osern Sonntag
Śniadanie Wielkanocne / Ostern Frühstück
Obiadokolacja ognisko/grill / Lunch, Lagerfeuer, Grill
05.04.2010 Poniedziałek Wielkanocny /Oster Montag
Śniadanie Świąteczne /Festfrüstück
|
